3ο FESTIVAL DEL CINEMA ITALIANO / OKΤΩΒΡΙΟΣ 2016 - HΡΑΚΛΕΙΟ

Εκτύπωση PDF



Questa terza edizione sarà dedicata a Marcello Mastroianni, uno dei più grandi interpreti​ del cinema italiano, a vent'anni dalla sua scomparsa.
Mastroianni ha spaziato in molti generi cinematografici, lavorando con i massimi registi italiani del tempo ed è stato il primo attore italiano a conseguire nel 1990 il Leone d'oro alla carriera.

 

3ο Festival del cinema italiano... αφιέρωμα στον Marcello Mastroianni.

Τέσσερις ιταλοί σκηνοθέτες σκηνοθετούν τον Μαρτσέλο Μαστρογιάνι.

Το 3ο Φεστιβάλ ιταλικού κινηματογράφου είναι αφιερωμένο στον Μαρτσέλο Μαστρογιάνι, έναν από τους μεγαλύτερους ερμηνευτές του ιταλικού κινηματογράφου, καθώς φέτος συμπληρώνονται 20 χρόνια χωρίς αυτόν.

Η μοναδική προσωπικότητα του Μαστρογιάνι πέρασε μέσα από πολλά κινηματογραφικά είδη και συνεργασίες με κορυφαίους ιταλούς και όχι μόνο σκηνοθέτες επί σειρά ετών. Παρέμεινε ένας ακούραστος εργάτης του σινεμά, από το ντεμπούτο του ως κομπάρσος στην ταινία Μαριονέτες του 1939 μέχρι το θάνατό του το 1996, αφού "ζωντάνεψε" με το ταλέντο του περισσότερα από 150 έργα. Γι' αυτή την επιτυχημένη πορεία του και την προσφορά του στον κινηματογράφο βραβεύτηκε το 1990 με τον Χρυσό Λέοντα.

Άλλωστε κάθε χρόνο, στον κατάλογο των βραβείων που συμπληρώνουν το Χρυσό Λιοντάρι κι απονέμονται από την κριτική επιτροπή στο φεστιβάλ της Βενετίας, ξεχωριστή θέση έχει το Βραβείο Μαρτσέλο Μαστρογιάνι για τον καλύτερο/η νέο/α ηθοποιό.

 

Όλες οι ταινίες είναι με Ελληνικούς υπότιτλους


ΑΙΘΟΥΣΑ ΜΑΝΩΛΗ ΚΑΡΕΛΛΗ - πρώην ΑΝΔΡΟΓΕΩ  - ΔΗΜΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ

ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΕΙΣΟΔΟΣ  

ΩΡΑ ΕΝΑΡΞΗΣ: 21.00

 

Διοργάνωση: 
Κέντρο Ξένων Γλωσσών Καζάλι  & Vice Consolato Onorario d' Italia Iraklio

Συνδιοργάνωση:
Europe Direct
- Kέντρο Ευρωπαϊκής Πληροφόρησης

Για περισσότερες πληροφορίες:  2810 228715   •   www.kazali.gr


Ευχαριστούμε το Europe Direct για την υποστήριξη και τον Δήμο Ηρακλείου για την παραχώρηση της αίθουσας.

 

Ευχαριστούμε επίσης τους χορηγούς μας για την πολύτιμη υποστήριξή τους σε αυτό το φεστιβάλ.
• Caffè Gioia, Adriano D’ Amelio
• Νερό Krystal
• Αρτοποιείο Σταματάκης

Deltagraphix Design & Print



 


ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΠΡΟΒΟΛΩΝ

 

LA DOLCE VITAΤΕΤΑΡΤΗ 5/10/2016

Σκηνοθέτης / Regista: Federico Fellini
Ηθοποιοί / Attori: Marcello Mastroianni, Anita Ekberg.
Ιταλία /1960, 180 '

Μια από τις πιο σημαντικές ταινίες στην ιστορία του νεότερου κινηματογράφου, η ταινία αυτή είναι μια σειρά από ιστορίες που αφηγούνται τη "γλυκιά ζωή" της Ρώμης, στα τέλη του '50, στο πέρασμα από τη μια δεκαετία στην άλλη, καθώς παρακολουθεί για μια εβδομάδα τη ζωή του Marcello Rubini, ενός δημοσιογράφου σε μια ταμπλόιντ φυλλάδα της πόλης. Μέσα από τις δημόσιες σχέσεις, τις καυτές ειδήσεις και τα ρεπορτάζ του πετυχαίνει την επαγγελματική και κοινωνική του καταξίωση, μα πόσο ο ίδιος είναι ικανός να βρει ένα βαθύτερο νόημα στη ζωή του;

Marcello Rubini è un giornalista romano che si occupa di servizi scandalistici, ma coltiva l'ambizione di diventare uno scrittore. Cinico e disincantato, è protagonista di sette episodi che narrano la «dolce vita» della Roma a cavallo tra gli anni cinquanta e sessanta.



 

 


DIVORZIO ALL' ITALIANAΤΕΤΑΡΤΗ 12/10/2016
Σκηνοθέτης / Regista: Pietro Germi
Ηθοποιοί / Attori: M.Mastroianni, Daniela Rocca, Stefania Sandrelli, Lando Buzzanca.
Ιταλία /1961, 105'

Ένας Σικελός Βαρόνος, ύστερα από δώδεκα χρόνια γάμου κι έχοντας χάσει κάθε ενδιαφέρον για τη σύζυγό του, ερωτεύεται την όμορφη, νεαρή ξαδέλφη του. Ορκίζεται να την παντρευτεί μα ψάχνει τρόπο να ξεφορτωθεί τη σύζυγό του, αφού ο ιταλικός νόμος, δεν επιτρέπει το διαζύγιο.... χμ, ένα έγκλημα πάθους ίσως να είναι η καλύτερη λύση. Και τα καταφέρνει. Ξεκινά μια νέα ζωή με την αγαπημένη του, η οποία  όμως σύντομα αποδεικνύεται διαφορετική από αυτό που μέσα στον παράφορο έρωτά του είχε πιστέψει.


Nell'ipotetica città siciliana di Agramonte vive il barone Ferdinando Cefalù, detto Fefè. L'uomo è coniugato da dodici anni con l'assillante Rosalia, una donna ardente d'amore per lui ma per la quale ha perso ogni attrazione. Nel frattempo, si  è innamorato di sua cugina, la sedicenne Angela. La legge italiana non ammette il divorzio, ma è ancora previsto il delitto d'onore, un caso di omicidio punito con pena più mite e molto frequente in Sicilia.

 

 

Fefè tenta allora disperatamente di trovare alla moglie un amante, per poterli sorprendere insieme, ucciderli, usufruire del beneficio del motivo d'onore e, scontata la lieve pena, sposare finalmente l'amata.​



 

 


UNA GIORNATA PARTICOLAREΤΕΤΑΡΤΗ 19/10/2016
Σκηνοθέτης / Regista: Ettore Scola
Ηθοποιοί / Attori: M.Mastroianni, Sofia Loren
Ιταλία /1977, 110'

Η ιστορία συνοψίζει τη ζωή δύο ανθρώπων την ημέρα που ο Χίτλερ επισκέφτηκε τη Ρώμη, στις 8 Μαΐου του 1938. Κι ενώ όλοι έχουν βγει στους δρόμους για να παρακολουθήσουν την παρέλαση, δύο άνθρωποι θα βρουν το δικό τους σημείο επαφής μες στο άδειο οικοδομικό συγκρότημα. Η Antonietta μια αφελής, καταπιεσμένη νοικοκυρά, μητέρα έξι παιδιών, παντρεμένη με έναν ένθερμο φασίστα δημόσιο υπάλληλο κι ο Gabriele ένας πρώην ραδιοφωνικός παραγωγός, κυνηγημένος από τους φασίστες, λόγω της αντιφασιστικής στάσης του και της ομοφυλοφιλίας του. Αυτοί οι διαφορετικοί γείτονες συναντιούνται τυχαία, μιλάνε, εμπιστεύονται ο ένα τον άλλον, αγνοούν τις ιδιαιτερότητες, φλερτάρουν, ερωτεύονται, φτιάχνουν  τη δική τους Ξεχωριστή Μέρα. Την ημέρα που ο Χίτλερ επισκέφτηκε τη Ρώμη.

 

La vicenda riassume la vita di due persone: Antonietta, casalinga ingenua ed ignorante e madre di sei figli, è sposata con un impiegato statale, fervente fascista; Gabriele è un ex radiocronista dell'EIAR che sta preparando la valigia, in attesa di andare al confino perchè omosessuale.

Antonietta è una donna plagiata dalla figura di Mussolini, incapace di guardare criticamente alle scelte di quel periodo. Gabriele invece, rappresenta l'intelligenza vigile ma impotente, l'élite che ben poco ha potuto fare contro la violenza squadrista.

Il film è il confronto tra queste due umanità unite dalla sofferenza provocata dal regime: la donna, semplice mezzo di produzione per la macchina bellica; i dissidenti, voci fuori dal coro ignorate e lasciate a morire nell'oblio del confino.


 

 


 

 


STANNO TUTTI BENE ΤΕΤΑΡΤΗ 26/10/2016
Σκηνοθέτης / Regista: Giuseppe Tornatore
Ηθοποιοί / Attori: M.Mastroianni,Valeria Cavalli, Marino Cenna
Ιταλία /1990, 126'

Ο συνταξιούχος πια και πρόσφατα χήρος, Matteo Scuro, από τη Σικελία, αποφασίζει να επισκεφθεί απροειδοποίητα τα πέντε παιδιά του που ζουν διάσπαρτα σε διάφορες πόλεις της Ιταλίας και τα οποία πιστεύει ότι είναι ευτυχισμένα κι επιτυχημένα στη ζωή τους, υπολογίζοντας βέβαια στην ξεχωριστή εκπαίδευση, την κλασική παιδεία και την ιδιαίτερη φροντίδα που τους έδωσε κατά την ανατροφή τους. Επιστρέφει στη Σικελία, μάλλον άδειος από πατρική υπερηφάνεια, επισκέπτεται τον τάφο της γυναίκας του λέγοντας της ότι τα παιδιά τους "είναι όλα μια χαρά".

 

Matteo Scuro, un anziano vedovo siciliano, decide di andare a far visita ai suoi cinque figli che abitano sparsi in varie città d'Italia: Napoli, Roma, Firenze, Milano e Torino. Orgoglioso dell'educazione loro impartita, ha dato loro nomi presi da personaggi del melodramma, di cui è appassionato. Sicuro di trovare ambienti familiari sereni e felici, come del resto gli è sempre stato fatto credere, si accorgerà invece che i figli sono dei falliti che hanno sempre cercato di nascondere al padre le loro frustrazioni e le sconfitte della vita.

Alla fine, di ritorno in Sicilia, svuotato di quell'orgoglio paterno con il quale si era messo in viaggio, è costretto a mentire a se stesso e alla moglie defunta, a cui continua a rivolgersi come se fosse ancora viva, dicendole che i loro figli «stanno tutti bene».


 


Questa terza edizione sarà dedicata a Marcello Mastroianni, uno dei più grandi interpreti

​ del cinema italiano, a vent'anni dalla sua scomparsa.
Mastroianni ha spaziato in molti generi cinematografici, lavorando con i massimi registi italiani del tempo ed è stato il primo attore italiano a conseguire nel 1990 il
Leone d'oro alla carriera.

Επιλέξτε την ποιότητα ΚΑΖΑΛΙ 

..... Οργάνωση & Εμπειρία 20 χρόνων !!

 

Γιατί για μας μιλούν οι μαθητές μας!!

 

 

.

 

2017-2018 • ΝΕΑ ΤΜΗΜΑΤΑ
Πληροφορίες: Δευτέρα έως Παρασκευή
11:00-13:00 και 18:30-20:30
Κορωναίου 5, Τηλ. 2810 228715

ΓΝΩΡΙΣΤΕ ΤΗΝ  IΣΠΑΝΙΑ!!!

Granada! Granada!
Granada! Γρανάδα, Βαλένθια,
Σεβίλλη ...
Περισσότερα

Γνωρίζετε Ιταλικά, Ισπανικά ή Ρωσικά και θέλετε να κρατήσετε επαφή με την γλώσσα?

Επικοινωνήστε μαζί μας για να μάθετε περισσότερα.

Η γλώσσα που θα με βοηθήσει περισσότερο στον επαγγελματικό τομέα είναι τα: